hızlı ve öfkeli 4 ne demek?

Hızlı ve Öfkeli 4 (İngilizce özgün adıyla Fast & Furious 4), 2009 ABD yapımı ; Justin Lin'in yönettiği filmde, başrolleri Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez ve Jordana Brewster paylaşmıştır.

Konusu

Film, Dominic Toretto'nun yeni ekibi ile Dominik Cumhuriyeti'nde yakıt tankerlerini kaçırmasıyla başlar. Ekibi Letty, Riko, Tego ve Han Lue'dur. Bu soygundan sonra, polis yerini tespit ettiği için Dom, Dominik Cumhuriyeti'nden ayrılır. Bir süre sonra Panama City'de, Toretto kız kardeşi Mia'dan bir telefon alır. Mia, Letty'nin öldürüldüğünü söyler. Dom, Los Angeles'a geri döner. Letty'nin öldüğü yerde nitrometan izleri bulur. Dom, daha sonra nitrometanın Los Angeles'ta sadece bir yerde bulunduğu eski garajına gider ve David Park ismini öğrenir.

Bu arada; FBI ajanı olan Brian O'Conner, bir uyuşturucu satıcısı olan Arturo Braga'nın izini araştırmaktadır. Onu ararken David Park ismini bulur. Dom, Park'ı bulup evine girer ve pencereden aşağı bacağından sarkıtarak konuşturmaya çalışır. Brian da aynı zamanda Park'ın yerini bulur ve orada Dom'la karşılaşırlar. Brian, Dom'a adamı bırakmasını söyler. Dom, Letty'nin katilini bulana kadar herkesi öldüreceğini söyleyip David'in ayağını bırakır. Brian, David'i kurtar¹ ır. David, FBI için yeni bir muhbir olur. Park Los Angeles'da bir sokak yarışına Brian'ı da alır. Kazanan takım sürücülerini Braga, Amerika Birleşik Devletleri ile Meksika sınırı arasında eroin ve kara para taşıma işine alacaktır. Dom da yarışa girer. Sonunda, Dom ve Brian başa baş giderken Brian öne geçer ama Dom onun arka çamurluğuna çarpıp Brian'ın aracının dengesini bozarak öne geçer ve birinci olur. Brian ile FBI ajanı bir sürücü Dwight Mueller tutuklama gücünü kullanır ve takımda boşalan kısımda yerini alır.

Sonraki gün takımı Fenix ve Braga'nın sahibi olduğu bara giderler. Bir depoda buluşan takım, takip cihazı kontrolünden geçmeye başlar. Brian O'Conner araçtaki izleme cihazını kutu kolanın içine atar. Araçları tırlara yükleyerek Meksika sınırına kadar giderler. Sınır ötesine gizlice geçebilmek için yeraltı tünellerini kullanarak geçmek zorundadırlar. Teslimat yapıldıktan sonra Braga'nın sürücüleri öldürmesini emrettiğini; Letty'nin Dom'un özgürlüğü için bu işe girdiğini ama teslimat sonunda bir kovalamacanın ardından öldürüldüğünü öğrenirler. Teslimat yapıldıktan sonra Dom, Fenix'e Letty'i tarif eder ve Fenix, Dom'a Letty'i nasıl öldürdüğünü anlatır, Dom bu duruma hazırlıklıdır ve arabasının içindeki nitro gazını açmıştır. Konuşmanın sonunda onu havaya uçurarak dikkatleri dağıtmayı başardıktan sonra Fenix'i öldürmeye çalışmıştır. Fenix'i öldüremese de Brian'ın yardımıyla oradan kaçarlar ve teslimattaki parayı da yanlarına alırlar. FBI, Brian'dan hem Dom'u hem de Braga'yı istemektedir ama Brian ve Dom tekrar iş birliği yapıp Braga'yı yok etmeye karar vermişlerdir. Ele geçirdikleri parayı da en güvenli yer olan FBI'ın otoparkına bırakırlar. Braga'ya eğer parasını geri istiyorsa gelip kendisinin alması gerektiğini söylerler ve bir buluşma ayarlanır. Dom ve Brian buluşmaya giderler. FBI'da Braga'yı yakalamak için tetikte beklemektedir ancak Braga'nın kendilerini aldatmaya çalıştığını ve yanlış birini Braga diye tanıtmaya çalıştıklarını anladıklarında, FBI'ın erken müdahalesi yüzünden asıl adamı ellerinden kaçırırlar ve Braga Meksika'ya giderek paçayı kurtarır. FBI'ın yetki alanının dışına çıktığı için artık Dom ve Brian yalnızdır. Meksika sınırını geçip Braga'yı kilisede yakalarlar. Arabayla geri dönüp yetkililere teslim etmek niyetindelerken peşlerine Felix takılır. Tünellerde yaşanan sıkı bir kovalamacanın ardından sınırı geçerler ve Felix Dom'un arabasının altında kalarak ölür. Dom yakalanıp yargılanmak üzere götürülür. Brian'ın tüm çabalarına rağmen Dom, 25 yıl hapse mahkûm olur. Film, Mia ve Brian'ın ekibi toplayıp Dom'u kaçırmaya gitmesiyle biter.